Cómo permanecer segura

Esta parte de la guía te dice cómo tú y tu bebé pueden permanecer seguros. Explica:
• el cuidado que todos los padres deben dar a sus hijos,
• las leyes que te protegen y protegen a tu bebé y
• lo que debes hacer si alguien te hace daño o le hace daño a tu bebé.

¿Qué tipo de cuidado me tienen que dar mi padre o madre o mi tutor?

Tu padre o madre tienen que:

  • darte comida, ropa, vivienda y la atención de la salud que necesites,
  • supervisarte y
  • darte un lugar seguro para vivir.

Si tus padres no hacen estas cosas, pueden ser culpables de maltrato o desatención de niños.

Tu padre o madre no debe:

  • abandonarte,
  • echarte de su casa, excepto si encuentran otro lugar seguro en el que puedas vivir,
  • hacerte daño, tratar de hacerte daño o hacer que tengas miedo de que te hagan daño,
  • hacer o permitir que algún otro te haga daño ni
  • agredirte sexualmente o permitir que algún otro lo haga.

Nota: Dar una nalgada no siempre se considera maltrato de niños.

Principio de la página

¿Me tienen que ayudar mi padre o madre o mi tutor con el bebé?

No. Tu padre o madre no tienen que:

  • darle a tu bebé un lugar para vivir ni
  • dejar que tu bebé viva con ellos.

Ese es tu trabajo. Para más información lee Criar a un hijo.

Principio de la página

Hasta que tengas 18 años o estés emancipada, la ley dice que tus padres te tienen que cuidar y mantenerte segura. ¡Debes hacer lo mismo por tu bebé!

 

¿Qué es el maltrato de niños?

Nadie tiene derecho a hacerte daño o a hacerle daño a tu bebé. No importa si esa persona es pariente tuya, vive contigo o tiene una relación contigo.

No importa quién lo hace, la ley te protege y protege a tu bebé contra:

  • el maltrato físico, sexual y emocional,
  • el acoso,
  • la violencia en el hogar y
  • el acecho.

Estas cosas son maltrato de niños cuando le ocurren a un menor de edad. La ley también dice que algunas personas, como maestros, doctores y trabajadores sociales tienen que informar las sospechas de maltrato a menores de edad.

Alguien que tiene obligación por ley de informar el maltrato de niños se llama informador obligatorio. La mayoría de los adultos que trabajan en escuelas, hospitales y agencias de servicios sociales son informadores obligatorios. Si un informador obligatorio se entera de que tú o alguien que conoces están maltratando a un menor de edad o está siendo maltratado, deben decírselo a la policía o a los Servicios de Protección de Niños (Child Protective Services, CPS).

Los siguientes grupos son usualmente informadores obligatorios:

  • maestros y algunos otros empleados de las escuelas,
  • administradores de casos en programas para menores de edad embarazadas o con hijos,
  • algunos trabajadores en campamentos, centros de jóvenes y otras organizaciones de jóvenes,
  • trabajadores sociales,
  • agentes de libertad supervisada,
  • agentes de policía y bomberos,
  • médicos, enfermeras, dentistas, psicólogos y otros trabajadores de salud y
  • líderes religiosos.

Por lo general mantienen tus conversaciones privadas, pero si los informadores obligatorios sospechan maltrato de menores, lo tienen que informar para proteger a los menores de edad.

Principio de la página

¿Cuándo se considera que las relaciones sexuales son maltrato de menores de edad?

Los informadores obligatorios se lo deben decir a la policía o a CPS si “sospechan razonablemente” maltrato a un menor de edad. El maltrato a un menor de edad puede ser maltrato físico, desatención, maltrato sexual y a veces hasta relaciones sexuales que tú estuviste de acuerdo en tener.

Los informadores obligatorios sólo le deben decir a la policía o a CPS sobre tus relaciones sexuales si se enteran de que:

  • tienes 15 años de edad o menos y dices que tuviste relaciones sexuales con alguien de 21 años de edad o mayor,
  • tienes 15 años de edad o menos y dices que tuviste cualquier tipo de actividad sexual (incluyendo tocarse) con alguien al menos 10 años mayor que tú,
  • tienes 13 años de edad o menos y dices que tuviste cualquier tipo de actividad sexual (incluyendo tocarse) con alguien de 14 años de edad o mayor o
  • tienes 14 años de edad o más y tuviste cualquier tipo de actividad sexual (incluyendo tocarse) con alguien menor de 14 años de edad.

También tienen que informar:

  • cualquier tipo de contacto sexual con un menor de edad con el que el menor de edad pudo no haber estado de acuerdo, incluso si los participantes tienen la misma edad y
  • relaciones sexuales en las que un participante menor de edad está siendo lesionado o se están aprovechando de él.

Nota: Si estás embarazada, tratando de obtener anticonceptivos o tienes una ITS, eso de por sí no quiere decir que haya que informar maltrato de menor de edad.

El maltrato de menores de edad no es lo mismo que el estupro. Los informadores obligatorios del maltrato de menores de edad no tienen que informar el estupro, pero tienen que informar el maltrato de menores de edad. Para más información sobre el estupro, lee Sexo.

Principio de la página

¿Qué debo hacer si sospecho que lo que nos pasó a mi hijo o a mí es maltrato de niños?

Habla con un consejero, un doctor o un funcionario de la escuela. Ellos lo informarán a la policía o a CPS.

O lo puedes informar a CPS. Todos los condados tienen su propia línea especial de maltrato de niños. Busca la de tu condado en www.childsworld.ca.gov.

Probablemente un trabajador social irá a tu casa o a tu escuela e investigará el maltrato.

Principio de la página

¿Puedo hablar con alguien en privado sobre el maltrato?

Sí. Pero la ley dice que algunas personas, como los maestros, los trabajadores sociales y los doctores TIENEN que informar el maltrato de menores de edad, incluso si tú no quieres que lo hagan.

Principio de la página

¿Qué es la violencia en el hogar?

Violencia en el hogar significa hacerte daño (por ejemplo pegar, patear, causar miedo, tirar cosas, tirar del cabello, empujar, seguir, acosar, agredir sexualmente, etc.) o amenazar hacerte daño.

La violencia en el hogar incluye maltrato físico, sexual o emocional cometido por alguien que tiene una relación estrecha contigo, como:

  • tu padre o madre, hermanos u otro pariente cercano,
  • tu cónyuge o ex cónyuge,
  • alguien con el que sales o salías,
  • alguien con el que vives o vivías,
  • alguien con el que estuviste comprometida o
  • el padre o madre de tu hijo (incluso si el niño no vive contigo).

Principio de la página

Pregnant girl talking to police officer

El papá de Elsa le pega porque quedó embarazada. ¿Tiene derecho a pegarle?

No. Cuando esté en un lugar seguro, Elsa debe pedir ayuda a un adulto de confianza, a la policía o al Departamento de Servicios Sociales, o debe llamar al 911.

¿Está bien en algunos casos la violencia en el hogar?

No, nunca está bien. Nadie – ni siquiera los más íntimos – tienen derecho a hacerte daño, tratar de hacerte daño o amenazar hacerte daño.

Principio de la página

¿Qué es la violencia entre parejas que salen juntas?

La violencia entre parejas que salen juntas es una forma de violencia en el hogar cuando la persona con la que sales te hace daño o te amenaza. Incluye maltrato físico, sexual y emocional, tal como no dejarte:

  • ver a tus amigos o a tu familia,
  • chequear tu teléfono celular,
  • salir sola o
  • controlar tu vida.

Principio de la página

¿Qué es la agresión sexual?

Agresión sexual es que alguien te fuerce o presione a tener actividad sexual, incluyendo:

  • relaciones sexuales vaginales, orales o anales y
  • tocar los pechos o los genitales con las manos, la boca o cualquier otra parte del cuerpo.

Es ilegal que alguien haga que participes en actividad sexual o te presione para ella.

Principio de la página

¿Qué es violación?

La violación es un tipo de agresión sexual. Violación quiere decir forzar a alguien a que tenga relaciones sexuales (coito). Es violación si alguien tiene relaciones sexuales contigo cuando:

  • no lo quieres hacer,
  • estás dormida, borracha, drogada o de alguna otra manera no puedes estar de acuerdo en tener relaciones sexuales,
  • la persona amenaza hacerte daño a ti o hacerles daño a tu hijo o tu familia si no tienes relaciones sexuales o
  • te engañan para hacerte tener relaciones sexuales.

¡Importante! Tienes derecho a decir “No” a cualquier tipo de sexo. Siempre. No importa qué.

Principio de la página

¿Es violación si conozco a la persona que me forzó a tener relaciones sexuales?

Sí. De hecho, la mayoría de las víctimas conocen a los que las violan. Puede ser alguien con el que:

  • tuviste relaciones sexuales en el pasado,
  • estás casada o
  • acordaste tener relaciones sexuales, pero después cambiaste de idea.

Incluso si conoces a la persona, igual es un delito si alguien te obliga a tener relaciones sexuales cuando no quieres tenerlas.

Principio de la página

¿Qué debo hacer si me violan?

Obtén ayuda lo antes posible:

  • llama al 911,
  • ve al hospital más cercano,
  • llama a la Línea Nacional de Agresión Sexual: 1-800-656-4673 o
  • visita este sitio web para obtener ayuda: www.rainn.org.

Principio de la página

¿Por qué debo obtener ayuda inmediatamente?

Necesitarás atención médica, incluyendo:

  • pruebas y tratamiento de ETS, ITS y el VIH,
  • tratamiento médico, si es necesario, y
  • anticoncepción de emergencia (AE) para prevenir el embarazo.

¡Importante! Si pudiste haber estado expuesta al VIH, hacer que te traten inmediatamente puede impedir que te contagies el VIH. Si esperas más de unos pocos días, puede ser que no puedas obtener este tratamiento.

Principio de la página

¿Y si tengo preguntas y quiero que alguien me ayude?

Puede ser que tu condado tenga una Centro de Crisis de Violación. Si llamas, un consejero contestará todas tus preguntas y te explicará tus derechos. O puedes llamar a la Línea Nacional de Agresión Sexual, al 1-800-656-4673.

Principio de la página

¿Qué hago si me violaron y me preocupa quedar embarazada?

Todos los hospitales te tienen que ofrecer anticoncepción de emergencia (AE) para prevenir el embarazo. La AE más común es Plan B®. También se llama La píldora de la mañana siguiente.

Se puede tomar hasta 4 días después pero funciona mejor si la tomas lo antes posible. Debes tomarla inmediatamente, incluso si estuviste usando algún anticonceptivo. Para más información sobre la AE, lee Sexo.

Principio de la página

¿Y si alguien me hace sentir miedo?

Otras leyes te pueden proteger. Por ejemplo, es ilegal que alguien te:

  • acose,
  • aceche o
  • haga llamadas telefónicas o te mande mensajes de texto o correos electrónicos obscenos, amenazantes o molestos. No importa si los contestas o no.

Si tienes miedo, habla con alguien de confianza, como un maestro o un consejero. También puedes hablar con un agente de policía o ir a la corte. Pide a la corte que dé órdenes para protegerte.

Principio de la página

¿Qué puedo hacer si mi hijo o yo estamos en peligro?

  • Llama al 911 si necesitas ayuda ahora o crees que la podrás necesitar pronto.
  • Cuando vaya el agente, puedes pedirle una Orden de Protección de Emergencia. Esta orden le dicen a la persona a la que le tienes miedo que no se te acerque y que no se acerque a tu hijo por cinco a siete días. También te da custodia temporal de tu hijo.
  • La policía también podrá arrestar a la persona que te hizo daño.
  • La policía tiene que escribir un informe sobre lo que ve. Ese informe te podrá ayudar más adelante.

Principio de la página

¿Qué puedo hacer si me preocupa que me hagan daño?

Primero, asegúrate que no corras peligro. Puedes ir a:

  • la casa de un amigo o un pariente,
  • un refugio o
  • un lugar público desde el que puedas llamar a la Línea Nacional de Violencia en el Hogar, al 1-800-799-7233. Es gratis y privada y te pueden ayudar en cualquier idioma.

Si tienes tiempo y no es peligroso, llévate tus llaves, dinero y papeles importantes.

Principio de la página

¿Cómo puedo encontrar un refugio?

Puedes:

  • llamar al 911, si necesitas ayuda ahora o
  • llamar a la Línea Nacional de Violencia en el Hogar: 1-800-799-7233 o
    TDD: 1-800-787-3224.

Para más información visita uno de estos sitios web:

Principio de la página

¿Me tiene que ayudar la policía si llamo para informar un delito o pedir ayuda?

Sí. La policía tiene que ayudar a todas las personas que llaman para informar un delito y a todos los que necesitan ayuda. No importa lo joven que eres o si eres una inmigrante indocumentada. La policía no te debe entregar a Inmigración por informar un delito y no debes tener que contestar preguntas sobre tu condición de inmigración.

Principio de la página

¿Y si la policía me hace preguntas?

No tienes que contestar sus preguntas, pero puedes hacerlo si quieres.

Si decides contestar las preguntas de la policía, ¡diles la verdad! Verifica que la información que le des (nombres, direcciones, cosas que viste, etc.) sea correcta.

¡Importante! Puede ser un delito mentirle a la policía o darles una identificación o un nombre falsos. Si estás indocumentada y te arrestan, puedes terminar en procedimientos de deportación. Permanece calma con la policía. No corras. No mientas. Diles que quieres un abogado o a alguien contigo o pregúntales si puedes ir después a la comisaría para contestar preguntas.

La policía necesita ayuda de personas en la comunidad para encontrar y arrestar delincuentes. Puede ser que tú tengas información importante que les pueda ayudar.

Principio de la página

Índice

· Situaciones especiales

Coalición de Juventud de California ¿Necesitas un lugar para vivir ahora mismo?
1.800.843.5200 Ir al sitio web

Línea de Asistencia Nacional contra la Violencia en el hogar ¿Alguien te está lastimando?
1.800.799.7233 Ir al sitio web

Programa de Vida Familiar del Adolescente Servicios de embarazo y crianza
1.800.241.0395 Ir al sitio web

Cortes de California Centro de Ayuda Ir al sitio web

Fuente para adolescentes
(Teen Source)
Información sobre la salud sexual
para jóvenes Ir al sitio web

LawHelp California Ayuda e información legal gratis
1.800.914.2272 Ir al sitio web

ACESSO (ACCESS) Línea de ayuda sobre la salud feminina
1.800.376.4636 Ir al sitio web